ロンドン五輪体操団体予選、内村航平選手の顔を見たとき「げげぇ！これやばくねぇ？」って思ったんだけど。なんかやつれてる感じで。気のせいだった。？
 それはさておき、内村選手が団体戦で精彩を欠いた最大の要因は「ブラックサンダーを断ったことにある」という噂が巷に溢れかえっていた・・・かどうかは定かではありません。

んで、現地中継の中でそう言われていたのか地元紙にそう書かれていたのかちょっと記憶はあいまいですが、かなり以前からたびたび目にするファルファンと内田のコンビを称して「チョコレートライン」。

13日付けキッカー（紙面版）にも書かれてるようです。

何れにしても　（￣ー￣?）.....??なんのこっちゃ??

勝者は内田篤人:右サイドバックのNo１として定着した。相変わらず極めてまじめ、走力も落ちず、技術的にも戦術的常に上達。今現在、右MFのファルファンとのコンビでシャルケのチョコ（！）サイドとなっている。２０１５年までの延長オファーは近々サインされる通し。キッカー紙面１３日
— 濵田　恵子さん (@Pauli_Fans) 8月 13, 2012

ずっとなんのこっちゃ？？でしたがそのなんのこっちゃの？？の疑問がちと晴れてきた・・かも。

チョコサイドっていうのは、『見ていても甘くておいしい（ドイツ人は大好きな）チョコレートのようなサイドは内田とファルファンの右サイド！』っていう意味です。ドイツ人かわいい。アツトさんはすっかりライバルを蹴散らしたみたいで、うれしい限りですね！
— 濵田　恵子さん (@Pauli_Fans) 8月 13, 2012

掲示板で拾ったとこによれば「チョコレートサイド(Schokoladenseite)はその人の一番の長所、一番いいところという意味で普通に使われる単語」だそうです。

ドイツ人ってそんなにチョコ好きなのか・・・

ってなことはさておき、昨季後半のキッカープレビューはしつこいくらいRBヘーヴェデスでしたが、さしものキッカーもここにきて内田一押しか。

（￣￣￣ー￣￣￣）ニヤリ



【追記8/14】
上の記事がキッカー電子版にアップされてましたので追記

Gewinner: Atsuto Uchida (24) Etablierte sich als Rechtsverteidiger Nummer eins. Weiterhin enorm fleißig, läuferisch kaum unterzukriegen, auch fußballerisch und taktisch immer stärker. Macht aktuell den rechten Flügel gemeinsam mit Jefferson Farfan (27) zur Schalker Schokoladenseite. Die bevorstehende Vertragsverlängerung mit dem Japaner bis 2015 ist folgerichtig. 《 kicker.de 》